katawan - body - le corps

Tagalog English français
pawis sweat,
perspiration
la sueur,
la transpiration
balat skin la peau
nunal, taling mole le grain de beauté
buhok hair les poils, les cheveux
ulo head la tête
noo forehead le front
pilipisan temple la tempe
bumbunan les fontanelles
bungo skull le crâne
utak brain le cerveau, (la cervelle)
espiritu, animo,
kaluluwa
spirit, soul l'esprit, l'âme
isip thought, mind, idea la pensée, l'idée
bangungot nightmare le cauchemar
panaginip dream le rêve
mukha face le visage
kilay eyebrow le sourcil
pilik eyelashes les cils
talukap eyelid la paupière
mata eye(s) l'œil / les yeux
inla pupil la pupille
luha tears les larmes
tainga, (tenga) ear l'oreille
ilong nose le nez
butas-ilong nostril(s) narine(s)
bigote mustache la moustache
balbas beard la barbe
pisngi cheek(s) joue(s)
labi lips les lèvres
bibig, bunganga mouth la bouche
asngal, ngalangala palate le palais
dila tongue la langue
laway saliva, (spit) la salive
bagang,
bag-ang [obsolete]
molar la molaire
ngipin tooth / teeth dent(s)
bukbok ng ngipin tooth decay la carie dentaire
gilagid, ngidngid gingiva, gums gencive(s)
panga jaw, jawbone la mâchoire
baba chin le menton
leeg neck le cou
lalamunan throat la gorge
gulunggulungan Adam's apple la pomme d'Adam
kulani lymph nodes,
lymph glands
les ganglions
suso breast les seins
utong nipple, (teat) le mamelon
dibdib chest la poitrine
litik pulse beat le pouls
puso heart le cœur
arterya artery l'artère
ugat (na pandugo) vein la veine
dugo blood le sang
baga lung(s) poumon(s)
pusod navel le nombril
tiyan, (puson) belly le ventre, l'abdomen
sikmura stomach l'estomac
atay liver le foie
apdo gall bladder,
gall
la vésicule biliaire,
la bile
lapay pancreas le pancréas
limpa, pali spleen la rate
bituka intestine(s) intestin(s)
tumbong le rectum
bato kidney(s) rein(s)
pantog urinary bladder la vessie
ihi, "wiwi" urine, "pee" l'urine, le "pipi" [pop.]
burat, utin,
"titi"
penis
 
le pénis,
le "zizi" [pop.]
bayag testicles les testicules
tamod sperm, semen le sperme
pekpek, (puki, kiki) vagina, vulva le vagin, la vulve
tilin, tinggil le clitoris
sinapupunan,
bahay-bata
uterus, womb l'utérus
bahay-itlog, obaryo ovary l'ovaire
nerbiyos,
nerbyos [obsolete]
nerves les nerfs
dagadagaan les biceps
laman flesh la chair
bukong, kasu-kasuan joint l'articulation
buto bone l'os
kalansay skeleton le squelette
tadyang rib(s) côte(s)
likod back le dos
sasapnan lower back, haunch la hanche
baywang waist la taille
balakang hip, pelvis le bassin
puklo le pubis
puil tailbone le coccyx
balikat shoulder l'épaule
balagat clavicle la clavicule
kilikili armpit, (axilla) l'aisselle
braso arm(s) le/les bras
bisig forearm l'avant-bras
siko elbow le coude
galanggalangan wrist le poignet
kamao fist le poing
kamay hand(s) main(s)
palad (ng kamay) palm of hand la paume (de la main)
kuko fingernail, nail l'ongle
daliri finger(s) doigt(s)
hinlalaki thumb le pouce
hintuturo forefinger l'index
hinlalato middle finger le majeur
kalingkingan, hinliliit little finger l'auriculaire
puwit buttocks, "ass" les fesses, le "cul"
hita thigh(s) cuisse(s)
paa leg(s) jambe(s)
tuhod knee(s) genou(x)
biyas, lulod shin le tibia
binti calf / calves mollet(s)
bukong-bukong, (buol) ankle la cheville
sakong heel le talon
talampakan (ng paa) sole of foot la plante (du pied)
paa foot / feet pied(s)
daliri ng paa toe le doigt de pied, l'orteil


pandama - les cinq sens

Tagalog English français
paningin sight, vision la vue
pandinig hearing, audition l'ouïe
pang-amoy smell, olfaction l'odorat
panlasa taste, gustation le goût
pansalat touch le toucher


kalusugan - health - la santé

Tagalog English français
sakit disease la maladie
ambulansiya l'ambulance
pagamutan, ospital hospital l'hôpital
klinika clinic la clinique
nars nurse l'infirmière
manggagamot, mediko physician le médecin
doktor
doktora
medical doctor
[female]
le docteur
la doctoresse
dentista dentist le dentiste
parmasya, (botika) pharmacy, drugstore la pharmacie
parmasyutiko,
parmaseutiko
pharmacist le pharmacien
gamot medication le médicament
bitamina vitamin la vitamine
(panlalaking) kondom condom le préservatif,
la "capote" [pop.]
mikrobyo germ le microbe
mga bakterya, (ishay) bacteria les bactéries
bakuna vaccine le vaccin
bulag blind aveugle
bingi deaf sourd
pipi dumb, mute muet
buhay life, alive la vie, vivant
kamatayan death la mort
patay dead mort